- карбосӣ
- [کرباسي]аз карбос дӯхташуда
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
карбос — [کرباس] ҳ. матои сафеди дурушти аз нах дар дӯкони дастӣ бофташуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Сюзане — сузани, в Таджикистане и Узбекистане настенный ковёр (от 3 м х 2 м до 5 м х 4 м), вышитый шёлком или мулине швами кандахиел (вид глади), басма (гладь в прикреп), юрма (тамбурный) по хлопчатобумажной ткани ( карбос , мата , сатин), шёлку… … Художественная энциклопедия
бофтан — [بافتن] 1. пуди ресмонҳои нахӣ ё риштаҳои мӯиро андар қабати ҳам карда, матоъ, гилем ва ғ. ба вуҷуд овардан, наху торҳоро ба ҳам пайваста танидан: бӯрё бофтан, карбос бофтан, шоҳӣ бофтан, қолин бофтан; мӯй бофтан якчанд тори мӯйро ба таври махсус … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
карбосбоф — [کرباس باف] бофанда ё нассоҷе, ки карбос мебофад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
карбосбофӣ — [کرباس بافي] бофтани карбос; амал ва шуғли карбосбоф … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
лой — I ло II [لاي] 1. хоки бо об омехтаву шӯрида, ки дар деворзанӣ, андова ва ғ., ба кор мебаранд; гил; гили нарми таҳи оби ҷӯ, ҳавз ва ғ., таҳнишин: лойи бӯтана, лойи сақичмонанди часпак, лойи шита, лойи шуррут, ба бом лой кашидан, ба лой ғӯтидан, ба … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ